Dazu noch der Hinweis, daß Ultrawide-Spieler die merkwürdigen Ränder bei Dialogen per Hex Editor ganz fix selber beheben können:

Einfach die Horizon.exe im Hex Editor der Wahl öffnen, und per "Suchen & Ersetzen" den Hex-Wert "39 8E E3 3F" durch den für die gewünschte Auflösung passenden ersetzen.
Für die 21:9 (eigentlich 43:18)-Auflösung 3440x1440 wäre es also der Hex-Wert "8E E3 18 40".

In der Horizon.exe gibt es den zu ersetzenden Hex-Wert nur ein einziges Mal, man kann also quasi nichts verkehrt machen; gute Hex Editors erstellen außerdem auch direkt eine Backup-Datei beim Abspeichern.

Auch mit Steam gibt es keinerlei Probleme, da sich die Größe der .exe durch das reine Ersetzen nicht verändert.