Kazuma Kiryu dachte, er hätte seine Tage beim Tojo-Clan hinter sich gelassen. Er und seine Ziehtochter Haruka Sawamura hatten sich in den Ruinen früherer Konflikte ein friedliches Leben geschaffen. Doch mit nur einem Schuss wurde ihr Idyll zerschmettert.