Kauf nicht im Spiel freigeschaltet (Season-Pass 4)

Hallo,
ich versuche die ganze Zeit den Season Pass in meinem Ubisoft-Account freizuschalten. Ubisoft-Connect ist installiert. Nach dem Klick auf "Bei Ubisoft anmelden" komm ich zu meinen Login-Daten. Nach der Bestätigung kommt kurz eine Seite mit der Meldung "please wait". Diese verschwindet dann gleich wieder und ich bin wieder in meiner Games-Planet-Seite mit dem Hinweis "Bei Ubisoft anmelden". Im Spiel selbst ist der Season-Pass noch mit dem Schloss versehen.
Was mache ich falsch? (Das Spiel wurde NICHT über Steam gekauft).